Aperçu
L’Explorateur du marché canadien du canola est un projet indépendant de portfolio et de démonstration qui réunit plusieurs dimensions du marché canadien du canola en un seul endroit.
Il rassemble des jeux de données publiques récurrents dans une interface claire et adaptative pour les personnes qui veulent explorer le marché sans avoir à recouper plusieurs sources et tableaux statiques.
Le défi
L’information sur le canola canadien est disponible dans plusieurs jeux de données publiques, mais comprendre ensemble la production, les prix et le commerce exige de passer d’une source, d’un format et d’une convention de présentation à l’autre.
Le produit devait préserver le niveau de détail des données tout en offrant un parcours cohérent pour répondre rapidement à certaines questions, approfondir l’exploration et fonctionner sur de plus petits écrans.
L’approche
L’interface réunit la production, les prix et le commerce dans une expérience cohérente, avec une vue consacrée à chaque sujet.
- Organiser les donnéesPrésenter les jeux de données publiques dans des formats cohérents qui permettent de les explorer ensemble.
- Relier les voletsRéunir Production, Prix et Commerce dans une même expérience de navigation.
- Concevoir pour l’explorationUtiliser des graphiques et des cartes interactifs pour faciliter la comparaison et la découverte.
- Garder les détails accessiblesAccompagner les graphiques et les cartes de textes explicatifs.
- S’adapter à différentes tailles d’écranUtiliser des mises en page qui adaptent la navigation, les commandes et les graphiques aux écrans plus petits.
- Rendre les sources visiblesFournir des liens vers les sources de données publiques pour que les visiteurs puissent consulter les données à l’origine des vues.
Le produit
Le produit combine un aperçu global du marché à des sections consacrées à la production, aux prix et au commerce.
Ces captures d’écran montrent un état ponctuel; l’Explorateur en ligne peut présenter des observations plus récentes.






Données et méthodologie
L’Explorateur présente des données sur la production, les prix et le commerce dans des vues interactives. Les sources de Statistique Canada citées ci-dessous fournissent les données publiques pour ces sujets.
Le résultat permet d’explorer les jeux de données sélectionnés de façon interactive plutôt que dans une visualisation statique ponctuelle.
- Production. Les données annuelles sur la production, la superficie ensemencée, la superficie récoltée et le rendement proviennent du tableau 32-10-0359-01 de Statistique Canada (s’ouvre dans un nouvel onglet).
- Prix. Les prix agricoles mensuels du canola proviennent du tableau 32-10-0077-01 de Statistique Canada (s’ouvre dans un nouvel onglet).
- Ajustement en fonction de l’inflation. L’Explorateur calcule les prix agricoles du canola ajustés en fonction de l’inflation à l’aide de l’Indice mensuel des prix à la consommation d’ensemble du Canada, non désaisonnalisé, provenant du tableau 18-10-0004-01 de Statistique Canada (s’ouvre dans un nouvel onglet). Les prix ajustés sont exprimés en dollars de juin 2026.
- Commerce. Les données sur les exportations proviennent de l’application Web sur le commerce international canadien de marchandises (CIMT) (s’ouvre dans un nouvel onglet).
Il s’agit de sources de données pour un projet indépendant; leur citation n’implique aucune approbation de leur part.
Accessibilité et conception adaptative
L’Explorateur est conçu pour différentes tailles d’écran, avec des commandes et des graphiques qui facilitent la comparaison des données. Cette étude de cas comprend des descriptions textuelles des vues illustrées et des liens vers les sources de données publiques.
Technologies
Un ensemble technologique frontal ciblé soutient le produit sans devenir le centre d’intérêt.
- HTML
- CSS
- JavaScript modules
- D3.js
- Vite (build tool)



